Волчица и пряности (Spice and Wolf / Ôkami to kôshinryô)

— Купим тебе что-нибудь попроще на этот раз. — Я — Холо! Мудрая волчица из Йойса! «Что-нибудь попроще» — недостойно этого благородного имени! — Ладно, ладно... говорят, настоящей…

— Хоро Мудрая (Холо)

На свете нет ничего ненадёжнее людских слов.

— Хоро Мудрая (Холо)

— Они были ужасны? — Да... Со стаей диких собак ещё можно справиться, но волки неудержимы...

— Хоро Мудрая (Холо)

Горький опыт — это тоже опыт.

— Крафт Лоуренс

… в чём причина этой гонки за деньгами? Сколько бы ты ни заработал, завтра нужно заработать ещё больше. Богачи довольно несчастные создания.

— Флёр Болан

Ложь может быть полезнее не меньше чем правда, если понимаешь не в чём обман, а в чём его причина.

— Хоро Мудрая (Холо)

Очевидно, мы считали бы важным только то, что требовало серьёзных усилий. Но случается, что важное приходит в нашу жизнь неожиданно просто.

— Марк Кол

Ты не представляешь, как трудно завязывать шнурки в темноте! Настоящая пытка!

— Хоро Мудрая (Холо)

Крестьяне не думают о времени, они только знают, когда пора. Рассвет — пора вставать, до полудня пора пахать, после обеда пора косить траву, весенней порой они радуются цветению,…

— Хоро Мудрая (Холо)

— В любую эпоху деньги отражают силу государства. — Верно. Допустить захват своего рынка иностранной валютой равносильно поражению в войне.

— Хоро Мудрая (Холо)

Минуту всегда можно превратить в монету.

— Крафт Лоуренс

Запахи пристают к человеку. И каждая местность пахнет по-своему.

— Хлоя

Как говорится, неудача всегда на шаг впереди... но ты всё равно продолжаешь бежать, пока надежда не угасла.

— Марк Кол

Взрослый человек всегда оценит благородную хитрость по достоинству!

— Хоро Мудрая (Холо)

— Могу я сказать откровенно? — Да. — Я проголодалась.

— Хоро Мудрая (Холо)

Похоже, волчья мудрость и алкоголь несовместимы.

— Крафт Лоуренс