Волчица и пряности (Spice and Wolf / Ôkami to kôshinryô)

Нет ничего хуже, чем покупать хлеб на деньги, замаранные чьей-то кровью.

— Крафт Лоуренс

Не следует терять осторожность. Постоянно делая ставку на остроумие и хитрость, можно запутать самого себя!

— Ригоро Дейдр

А у тебя хороший вкус, раз ты оценил красоту моего хвоста.

— Хоро Мудрая (Холо)

Не каждой мечте суждено сбыться, но если ничего не желаешь, то ничего и не исполнится.

— Крафт Лоуренс

Не так приятно путешествие, как его предвкушение, не так страшна собака, как её злобный лай, не зря говорится — женщина всегда красивей со спины. Красота — это мечта! А мечту так…

— Хоро Мудрая (Холо)

Прощение без покаяния — лишь звук пустой!

— Крафт Лоуренс

— Э-эх! До чего же вы все, мужчины, глупые! — Могу извиниться только за себя...

— Хоро Мудрая (Холо)

— Ты ужасная хитрюга! Ужасная! — Ты хотел сказать — прекрасная? — Угу...

— Крафт Лоуренс

— Я родилась в холодном далёком краю... — Север? — Да. Где короткое лето и такая длинная зима. Моя родина — леса Йойса. Прекрасный, серебристый, искрящийся мир!

— Хоро Мудрая (Холо)

Компании, которая перешагнула границы, волей-неволей приходится присматриваться к курсам обмена валют.

— Хоро Мудрая (Холо)

— А ты какая? — Какая? Не укусишь — не узнаешь!

— Крафт Лоуренс

— Судьба тяжелораненого зверя — быть обглоданным до костей. Но это в дикой природе... Или ты тоже сдашься? — Как бы не так!

— Хоро Мудрая (Холо)

— Торговые дела, как говорил мой учитель, подобны свежей рыбе на кухне... — Это видимо должно значить, что они не терпят отлагательства.

— Крафт Лоуренс