Дэвид Митчелл. Облачный атлас: короткие цитаты

Права добываются надувательством, а умножаются хитростью.

Европейская музыка, прерываемая долгими паузами, звучит по-дикарски страстно.

— Роберт Фробишер

Только неодушевленное может быть столь живым.

— Адам Юинг

— Мелочь есть? — спросил, нет, потребовал, нет, выдвинул обвинение жалкий тип, закутанный в одеяло.

Анонимному безликому убийству недостаёт волнения человеческого контакта...

— Билл Смок

Каждому надо научиться пользоваться оружием.

— Джо Нейпир

Она пиарщица, а это всё равно что иметь постоянную менструацию.

— Альберто Гримальди

Если какой-нибудь ключ и был, то он состоял лишь в том, что никакого ключа не существовало.

— Сонми-451

…Не знать худшего еще хуже, чем знать.

Правда не заботится о том, кто ее откроет…

Фарс в спальне, когда он происходит на самом деле, невероятно печален.

— Роберт Фробишер

Все триллеры без причудливости просто зачахли бы.

— Руфус Сиксмит

Голодающему и картофельные очистки сойдут за изысканное блюдо.

— Тимоти Кавендиш

Софистика создает чудесную дымовую завесу.

— Роберт Фробишер

Прошлое приходит в упадок со скоростью времени, но диснеи позволяют ненадолго его воскресить.

— Сонми-451

Насытясь, Муза куклу в прах ввергает.