Дэвид Митчелл. Облачный атлас

Вам дозволено чувствовать себя запутавшейся и вывернутой наизнанку. Эта…экзистенциальная тошнота, что вы испытываете, она лишь доказывает, что вы истинно человечны.

— Сонми-451

Осень оставляет свою мягкость, переходя к колючей, дождливой поре. Не помню, чтобы лето успело хотя бы попрощаться.

«Свобода!» — это бессмысленная побрякушка нашей цивилизации, но только те, кто ее лишен, имеют хотя бы малейшее представление о том, что такое на деле эта штуковина.

— Тимоти Кавендиш

Предрассудки подобны вечной мерзлоте.

— Сонми-451

Я взял библию Эйрса — «Так говорил Заратустра»... Через десять страниц я почувствовал, что это Ницше читает меня, а не я его.

— Роберт Фробишер

... то, что любовь любит верность — не более чем миф, который мужчины сплели из собственных измен.

— Роберт Фробишер

Страх, он, конечно, окрыляет ноги, но он ещё и путает тебе мысли.

Стоит какой-либо тирании стать обыденной, и победа ее неизбежна.

В юности сердце играет чуть больше фортиссимо, нежели голова.

— Роберт Фробишер

В смысле повседневной жестокости души у более светлых рас оказываются темнее.

И закон, и права постепенно выхолащиваются — ведь даже гранит подвержен эрозии. Пятая из моих «Деклараций» указывает, как извращается закон. Это цикл столь же древний, как племенн…

— Сонми-451

Ох женщины, женщины! Они норовят отыскать в твоих словах самое дурное значение, суют его тебе под нос и говорят: Смотри, чем ты в меня швырнул!

— Закри

Поступай так, как не можешь не поступить.

— Луиза Рей

И у Папы Сонга, и в этой камере мои дни и ночи подчиняются строгому распорядку, и сны — это единственный непредсказуемый фактор. Никто мне их не назначает, никто не подвергает цен…

— Сонми-451

Как замечает добрый старый Килверт, самое утомительное — это когда тебе говорят, чем следует восхищаться, и указывают на что-нибудь тростью.

— Роберт Фробишер

Обещания, которые ты не можешь исполнить, не являются твердой валютой.