Дэвид Митчелл. Облачный атлас

Фарс в спальне, когда он происходит на самом деле, невероятно печален.

— Роберт Фробишер

Все триллеры без причудливости просто зачахли бы.

— Руфус Сиксмит

Ей, быть молодым непросто, пот`му шо всем, шо тебя озадачивает и тревожит, ты озадачен-встревожен впервые.

За деньги счастья не купишь, — думает Ллойд Хукс, — кто бы это ни сказал, у него, по-видимому, капусты в достатке не было.

— Ллойд Хукс

Я спросил, добровольно ли работают индейцы. «Разумеется! — воскликнула миссис Хоррокс. — Ведь они знают, что если поддадутся лености, то Стражи Христовы их за это накажут».

— Адам Юинг

Голодающему и картофельные очистки сойдут за изысканное блюдо.

— Тимоти Кавендиш

Софистика создает чудесную дымовую завесу.

— Роберт Фробишер

Прошлое приходит в упадок со скоростью времени, но диснеи позволяют ненадолго его воскресить.

— Сонми-451

Существует такая порода муравьев, их называют работворцами. Они совершают набеги на колонии обычных муравьев, крадут там яйца, доставляют в собственные муравейники, и, после того…

Насытясь, Муза куклу в прах ввергает.

Лучшие фильмы Хичкока похожи на вагончики, несущиеся по американским горкам: тем, кто в них едет, страшно до потери пульса, но под конец они выходят наружу хихикающими и полными ж…

— Луиза Рей

Порабощение индивидуума тревожит вашу совесть, Архивист, но порабощение клона беспокоит с этической точки зрения не больше, чем обладание шестиколесным фордом последней модели. По…

— Сонми-451

Вокруг — сплошь трудяги с плохими зубами, попугайскими голосами и ничем не обоснованным оптимизмом. Как же отрезвляет мысль о том, что одна только проклятая ночь игры в баккара мо…

Ей, когда дело доходит до лиц, то возвышающий обман куда лучше низких истин.

Только леность ума заставляет «экспертов» отрицать то, чего они не в силах понять!

Вы должны понимать, сэр, что обычный полинезиец пренебрегает трудом, потому что у него нет причин ценить деньги. «Если я голоден, — говорит он, — то пойду и нарву чего-нибудь или…