Раздел

Джордж Алек Эффингер. Инопланетяне, которые знали всё

3 цитат

«Инопланетяне, которые знали всё» (The Aliens Who Knew, I Mean, Everything) — рассказ американского писателя Джорджа Алека Эффинджера, написанный в 1984 году. Также встречается название «Пришельцы, которые знали всё». По сюжету на Землю прибывают пришельцы — наапы (они предпочитают, чтобы их называли не «инопланетянами», а «напами»). Вопреки ожиданиям фантастов и сценаристов, они не стремятся к насилию и порабощению человечества. Напротив, обещают мир, процветание и решение всех человеческих проблем. Однако пришельцы оказываются невероятно занудными, навязчивыми и докучливыми. Они считают себя экспертами, которые знают лучше людей, как устроено счастье, и постоянно дают «мудрые» советы, пытаясь «помочь». При этом их представления о «лучшем» субъективны и абсолютны: например, лучшей мелодией они считают аудиоряд из фильма «Бен-Гур», а лучшим американским президентом — Джеймса Полка. В финале рассказа, когда наапы помогают человечеству отправиться в космос, люди массово покидают планету, чтобы избавиться от слишком заботливых и назойливых пришельцев. При этом проблемы — войны, голод, бедность — действительно исчезают, и люди во всех мирах, кроме тех, где появились наапы, начинают жить в мире и согласии.

— ... На свете нет ничего лучше боулинга. — А как же секс? — Боулинг — это и есть секс. Боулинг — это символическая форма полового акта, только при этом не надо беспокоиться о чувствах партнёра. Боулинг — это секс без чувства вины. Боулинг — это то, к чему стремились люди на протяжении нескольких тысячелетий своего существования: секс без намёка на ответственность. Это квинтэссенция секса. Боулинг — это секс без страха и стыда. — Боулинг — это секс без удовольствия, — парировал Луис. Последовала небольшая пауза. — Вы хотите сказать, — удивился Хёрв, — что, сделав удачный бросок и глядя, как разлетаются кегли в конце дорожки, вы не испытываете оргазм? — Нет, — отрезал Луис. — Тогда проблема у вас. К сожалению, ничем помочь не могу, обратитесь к врачу.

— Луис · книга

Мы насмотрелись слишком много фильмов о пришельцах из космоса. Иногда они приходят с посланием мира и всеобщего братства и делятся важнейшими для человечества знаниями. Однако гораздо чаще они приходят, чтобы поработить и убить нас, потому что видеоэффекты при этом получаются гораздо более впечатляющими.

— Президент · книга

Вы, люди, много рассуждаете о том, как полететь к звёздам, но всё время разбрасываетесь: вкладываете деньги в войну, популярную музыку, международные спортивные соревнования и воскрешение моды прошлых десятилетий. Если бы вы действительно хотели полететь в космос, вы бы это давно уже сделали.

— Хёрв · книга