Луис

Впервые ты назвала мое имя правильно. Что-то в лесу сдохло?

Мысль о смерти слишком сильно действует на людей, и они предпочитают закрытые гробы, чтобы даже не видеть тех, кого они так любили при жизни... будто хотят их поскорее забыть.

— Знаешь, с работой не просто после отсидки. — Старик, я дипломированный инженер-электрик. Ясно? Найду я работу. — Рады вам в Баскин Роббинс.

— ... На свете нет ничего лучше боулинга. — А как же секс? — Боулинг — это и есть секс. Боулинг — это символическая форма полового акта, только при этом не надо беспокоиться о чувствах партнёра. Боулинг — это секс без чувства вины. Боулинг — это то, к чему стремились люди на протяжении нескольких тысячелетий своего существования: секс без намёка на ответственность. Это квинтэссенция секса. Боулинг — это секс без страха и стыда. — Боулинг — это секс без удовольствия, — парировал Луис. Последовала небольшая пауза. — Вы хотите сказать, — удивился Хёрв, — что, сделав удачный бросок и глядя, как разлетаются кегли в конце дорожки, вы не испытываете оргазм? — Нет, — отрезал Луис. — Тогда проблема у вас. К сожалению, ничем помочь не могу, обратитесь к врачу.

— Они не шутили, сейф конкретный. Это Кармэн Дейл. Образца 1910. Сделан из той же стали, что и Титаник. — Ого, справишься? — Видишь в чем штука, эта сталь плохо переносит холод. Помнишь, что натворил айсберг? — Да, он убил Ди Каприо. — Он всех убил. — Не, старушенция выжила, и брюлик в океане утопила.

— Тебе стоило стать поэтом, Луис. — К сожалению, друг мой, не каждый творец рождается в мире, где ценят поэзию. — Значит такой мир не достоин поэтов!

— Как твоя подруга? — Она ушла от меня. — Оу... — И мама умерла еще. — ... — А, и папу депортировали. — ... — Зато автобус теперь мой! — Класс.

Ты правда думаешь, что всё настолько легко? Провал на сцене равносилен смерти.

— Если ты потом ее бросишь, тебя вышибут с работы. А если она тебя бросит, то угадай, что будет — тебя все равно вышибут. Кругом облом. — Еще вариант, мы с ней не разбегаемся. — Ну да, так и будет. Ребята вы с разных планет, из разных миров. — Ну и что это значит? — А то, что финал очевиден. Я не хочу, чтобы ты потерял любимую работу за просто так. — Вот если я опоздаю, я точно ее потеряю. Я понял тебя, братан, но я всегда смогу найти другую работу, а вот другую Сэйдж – это вряд ли. Нужно слушать свое сердце, всегда.

Часы идут, вот и всё, что я знаю. Но у них нет гарантии.

Если бы можно было разорвать и выбросить прошлое, подобно черновику письма или рукописи книги. Но оно остаётся навсегда, оно пачкает переписанное начисто, и, по-моему, это и есть подлинное будущее.

— Я и не ждала, что ты поймёшь. — Почему? Потому что меня там не было? Потому что я не знаю, что это? — Не знаешь. — Не только на войне люди гибнут без причины.

— Ты была личным помощником? — Нет, но я старшая из шести детей и смогу сделать все, что вы попросите. — Шестеро детей... Каково это? — Многолюдно.

Но, если у меня будет коктейль Молотова, я смогу сделать фаерволл. *смех *

— За что я люблю тебя, Луис, так это за твою понятливость и преданность... То есть «люблю» – в смысле уважаю... «Вот же проклятые содомские времена пошли, — подумал полковник, — мужчина мужчине не может, как прежде, сказать «люблю», без того, чтобы его не поняли превратно». — Я тоже уважаю вас, шеф, в смысле люблю.

Когда все закончится... я устрою на работу Билла и Зой. А Френсису... помогу хотя бы выучится читать.