Фридрих Шиллер. Дон Карлос, инфант испанский

Собственную цену в моих глазах имеет добродетель!

— Маркиз де Поза

Для людей с умом несносно подражанье.

— Король Филипп Второй

Мне страсть к нововведениям смешна, Она не может снять с людей оковы И только тяжесть их усугубляет.

— Маркиз де Поза

Добровольно Врожденное отринув благородство, Унизились они по доброй воле. Им страшно быть на высоте духовной, Убожество влечет их, и оковы, Украшенные мудростью трусливой, Они см…

— Маркиз де Поза

Только люди, — а не существа Иного, высшего порядка, — пишут Историю!

— Маркиз де Поза

— Смягчится век! С величьем королей В согласье полном будет счастье граждан. А человечность и необходимость Пойдут плечо к плечу. — Когда ж, скажите, Настал бы этот человечный век…

— Маркиз де Поза

Всмотритесь в жизнь природы. Ее закон — свобода. Все богатства Дала свобода ей.

— Маркиз де Поза

Оригинал! Какая польза в том? Уж если хочешь людям быть полезен, То для начала стань таким, как все.

— Маркиз де Поза

Но разве Оправдывает цель дурные средства?

— королева Елизавета Валуа

Что меня толкнуло Поставить на сомнительную карту Все, все! Играть так дерзко с провиденьем! Кто этот человек, вообразивший, Что может направлять, как вседержитель, Игру судеб!

— Маркиз де Поза

Принадлежат ли дивные созвучья, Что в арфе дремлют, жадному торговцу, Который глух к гармониям небесным? Купил он право инструмент разбить, Но он не властен вызвать к жизни звуки…

— Маркиз де Поза

На что он был вам нужен? Что мог открыть вам этот человек? Иль неизвестен вам язык хвастливый Глупцов, что бредят улучшеньем мира?

— Инквизитор

— Ты озаришь мой разум новой верой, Прощающей отцу сыноубийство? — Во имя справедливости извечной Сын божий был распят.

— Король Филипп Второй