28 сентября 2026, понедельник
Раздел

Ирвин Уэлш. Дерьмо

118 цитат

📚Цитаты из книги «Дерьмо» — Ирвин Уэлш.

Особо тяжкие… столько всякого дерьма… день за днем, каждый день… рано или поздно сказывается. Я думал, привыкну, стану циничнее, жестче, пройдя через все это…
— Вот она [жена] и ушла. Все кончено. На этот раз навсегда. — Ты женился на службе, приятель. Да пребудет с тобой сила, ибо эта сучка уже не вернется.
Старой перечнице давно бы все заложить и доживать деньки в уютной квартирке с центральным отоплением в каком-нибудь охраняемом жилом комплексе. Так нет же, гордость не позволяет. А что от нее толку? Дорога-то все равно в могилу, только для гордых она короче и ухабистей.
Вздыхаю и смотрю ей прямо в глаза. Она испугана, она дрожит, она совсем одна — богатство тут не поможет.
Мне иногда трудно переключиться. Все дело в том, что, будучи полицейским, привыкаешь видеть вещи под определенным углом: выискиваешь то, что не так, обращаешь внимание на то, как люди себя ведут, становишься подозрительным. Ничего не могу с собой поделать, меня так и тянет устроить им проверку. Вот это ее и задевало: то, что я задавал вопросы ее родственникам. А получалось как-то само по себе, я и сам не замечал, что проверяю их. Не в силах выйти из роли, не в силах переключиться. Ты просто не можешь по-другому, вот в чем загвоздка, Роббо.
То, что я чувствую в душе, не согласуется ограничениями, наложенными на меня физической формой.
— Я · книга
Бывает иногда, думаешь, что хуже дня уже и быть не может. Ошибочка! Всегда может быть еще хуже.
Можешь мне поверить, Ширли. Работая в полиции, поневоле становишься знатоком человеческой натуры.