– Благодарите всех богов, которых вы только знаете, за Лайлу и Зофью, потому что вы двое, – Северин указал на Энрике и Гипноса, – абсолютно бесполезны. Возмущенный Гипнос положил руку на грудь. – Я был напуган. Ты знаешь, что страх делает с цветом лица? – Просвети меня. Гипнос растерянно моргнул. – Ну, я не знаю наверняка, но ничего хорошего, поверь мне.
– Никто не тревожил Вавилонские Фрагменты уже тысячи лет. Никто бы не осмелился. – Что случилось, когда Фрагмент потревожили в последний раз? – Ты когда-нибудь слышала об Атлантиде? – Нет. – Вот именно. – Это мифический город. – Теперь – да.
– На Ру-Жубере была брошь в виде пчелы. – И? Сегодня на мне нижнее белье. В этом нет ничего особенного, – Гипнос пожал плечами. Зофья нахмурилась. – Почему ты выделил слово «сегодня»…
Она придирчиво осмотрела одежду Зофьи. – Но ты никуда в этом не пойдешь. – Почему нет? – Потому что, моя дорогая, мы не можем отправиться на опасное задание без брони, а красота – лучший доспех. Поверь мне.
– Может, я подожду вас снаружи? Я могу постоять на страже или… – Еще недавно ты был в восторге от командной работы. – Это было до того, как я узнал, насколько мало вас волнуют моральные ценности. – Если ты будешь четко следовать плану, твои моральные ценности ничуть не пострадают.
Кто она? Что она такое? Мать звала ее любимой. Отец – богохульной. Париж назвал ее Энигмой. Лайла? – выдохнул Тристан. Лайла. Она была Лайлой. Девушкой, которая сама себя создала.
Северин был окружен позолоченными волками. И почему-то в их компании он чувствовал себя как дома. Волки были повсюду: в политике, на тронах, в постелях. Они рвали историю острыми клыками и толстели из-за бесконечных войн. Но Северин не жаловался. Так был устроен мир; как и другие волки, он хотел получить свою часть добычи.
Кто в здравом уме посмотрит на вазу, разрисованную бычьими яйцами, и скажет: «О да, это как раз то, что мне нужно»? Можешь не отвечать, я и сам знаю. Кто-нибудь неприлично богатый, скучающий и загадочный. Эти прилагательные прекрасно описывают все мои жизненные стремления.