— Почему? — Что почему? — Почему ты пригласил меня танцевать? Он почти улыбнулся – тень улыбки, игра света. — Чтобы ты не успела сбежать, пока я не поздороваюсь с тобой.
Всем кажется, что я рвусь навстречу смерти, так? Но я не хочу умирать. Это дело нехитрое. Я хочу жить. Но только приближаясь к смерти, чувствуешь себя живой. А заглянув ей в глаза, вдруг понимаешь, что до сих пор и не жил по-настоящему. А только притворялся. Может, я и чокнутая, но жизнь полна красок только тогда, когда ею рискуешь.
— Что же мне делать? – спросил он, запинаясь. — Вряд ли я смогу дать ответ, – сказала она. – Я просто убежала. — Убежать – хорошая мысль. — Тогда беги, – сказала она.
— Ты его знаешь? – спросил Келл у Лайлы. — Конечно, она меня знает, – приосанился Алукард. – Бард служит под моей командой на «Ночном шпиле». — Я его лучшая воровка. — Бард, – укорил ее Алукард. – В присутствии особ королевской крови мы не называем это воровством.
— Келл, что с тобой? – Лайла коснулась его плеча. Он стряхнул ее руку. — Лайла, там десятки кораблей! И тебя угораздило попасть именно к нему. — Прости, – ощетинилась она. – Мне казалось, я имею право идти куда захочу. — По правде говоря, – добавил Алукард, – сначала она собиралась ограбить корабль и перерезать мне горло.