Владимир Набоков. Лолита

Она моя, моя, ключ в кулаке, кулак в кармане, она моя.

— Гумберт Гумберт

Там я оттяну крайнюю плоть пистолета и упьюсь оргазмом спускового крючка.

— Гумберт Гумберт

Знаешь, ужасно в смерти то, что человек совсем предоставлен самому себе.

Это было состояние припадочной похотливости, которая бы льстила моему самолюбию, если бы не обостряла так мою ревность.

— Гумберт Гумберт

Мы любили преждевременной любовью, отличавшейся тем неистовством, которое так часто разбивает жизнь зрелых людей.

— Гумберт Гумберт

«Неприличное» бывает зачастую равнозначаще «необычному».

— Гумберт Гумберт

Я опять рыдал, пьянея от невозможного прошлого.

— Гумберт Гумберт

Ни один человек не способен сам по себе совершить идеальное преступление; случай, однако, способен на это.

— Гумберт Гумберт

Жизнь — серия комических номеров.

Что за диковинная штука — жизнь! Мы норовим восстановить против себя как раз те силы рока, которые мы хотели бы задобрить.

— Гумберт Гумберт

В её бледно-серых глазах, за раскосыми стёклами незнакомых очков, наш бедненький роман был на мгновенье отражен, взвешен и отвергнут, как скучный вечер в гостях, как в пасмурный д…

— Гумберт Гумберт

Духовное и телесное сливалось в нашей любви в такой совершенной мере, какая и не снилась нынешним на все просто смотрящим подросткам с их нехитрыми чувствами и штампованными мозга…

— Гумберт Гумберт

На самом деле этой девочке было по крайней мере под тридцать (никогда я не мог установить её точный возраст, ибо даже её паспорт лгал), и она давно уже рассталась со своей девстве…

— Гумберт Гумберт

Она сказала: «Предлагаю похерить игру в поцелуи и пойти жрать».

— Гумберт Гумберт

Лолита, свет моей жизни, огонь моих чресел. Грех мой, душа моя. Ло-ли-та: кончик языка совершает путь в три шажка вниз по нёбу, чтобы на третьем толкнуться о зубы. Ло. Ли. Та.

— Гумберт Гумберт

Так пошлиною нравственности ты обложено в нас, чувство красоты..

— Гумберт Гумберт