28 сентября 2026, понедельник
Альфред Пенниуорт
— Возьмете Бэтмобиль? — Нет. Слишком заметно. — Ну тогда возьмите Ламборджини. Это... менее заметно..
— Меня, наверное, тоже арестуют. Как соучастника. — Соучастника? Я скажу им, что всё это была твоей идеей!
— Можешь сказать: «Я же говорил». — Сегодня что-то не хочется... Но я же вам говорил.
— Когда вы зашиваете свои раны, вокруг вас лужи крови. — Они напоминают мне, что стоит учиться на своих ошибках. — Что ж, в таком случае, вы должны быть уже чертовски умны.
— Много лет назад я был в Бирме, мы с друзьями работали на местное правительство. Оно пыталось купить преданность вождей разных племен при помощи драгоценных камней, но на их караван в лесу напал какой-то бандит, и мы отправились искать камни. За полгода поисков, мы не нашли никого, кто бы торговал ими. Однажды я увидел в руках у ребенка рубин, размером с мандарин. Этот бандит просто выбрасывал камни. — Тогда зачем красть? — Потому что он получал от этого удовольствие. Просто есть типы, которые действуют вне всякой логики. Их не подкупить, не запугать, не договориться и не придти к компромиссу. Эти люди мечтают видеть мир в огне...
Я не осмелюсь советовать, как вам поступить с прошлым. Только знайте, что есть люди, которым небезразлично ваше будущее.
— С возрастом становлюсь медленнее, Альфред. — Вы слишком стары, чтобы умереть молодым. Но не то чтобы не пытались.
— Почему летучие мыши? — Они испугали меня. И мои враги разделят мой страх.
— Ты боишься, что если я вернусь туда, то проиграю, да? — Нет. Я боюсь, что вы этого хотите.
Помните, как вы покинули Готэм? До этих событий, до Бэтмена? Вас не было семь лет. Семь лет я ждал, надеясь, что вы не вернётесь. Каждый год я брал отпуск. Я ездил во Флоренцию, там есть кафе на берегу реки Арно. Каждый вечер я садился там и заказывал Фернет-Бранка. Я представлял себе, что вот я взгляну через столики и увижу вас вместе с женой и, может, с парой ребятишек. Вы ничего не скажете мне, я вам тоже. Но мы оба поймём, что вы справились, что вы счастливы. Я не хотел, чтобы вы возвращались в Готэм. Я всегда знал, что здесь вас не ждёт ничего кроме боли и несчастья. И я желал вам совсем другой жизни. И сейчас желаю.
— Новое правило? — Мы преступники, Альфред, всегда ими были, ничего не изменилось. — Неет, изменилось... все изменилось. Люди падают с небес, а боги мечут молнии, невинные погибают. С этого все начинается, Сэр. Гнев, ярость, чувство полного бессилия. Хорошие люди становятся... жестокими.
— Тот бандит в лесу в Бирме — ты поймал его? — Да. — Как? — Нам пришлось сжечь лес.