Анжелика Тич

— Как тебя вообще занесло в Испанский монастырь? — Я принял его за бордель. Легко спутать.

— Анжелика Тич

— Ты обманула меня, сказав правду? — Да. — Отличный ход. Я позаимствую!

— Капитан Джек Воробей

Ты такой очаровательный, когда тебе что-то нужно, Джек.

— Пираты Карибского моря: На странных берегах (Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides)

Мы хоть раз можем просто встретиться, чтобы ты ничем в меня не тыкал?

— Пираты Карибского моря: На странных берегах (Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides)

— Ты меня растлил! Я была совсем невинной девушкой! — Ты проявила определенную сноровку во время своего растления!

— Капитан Джек Воробей

— Всякую душу можно спасти. — Это правда, священник? — Да. Хотя, у вас маловато шансов.

— Анжелика Тич

— Если это сон, то можешь не снимать сапоги и шпагу, если не сон... — Это сон.

— Анжелика Тич

— Признай, Джек, ты всё ещё любишь меня. — Если бы у тебя была сестра или собака, я выбрал бы собаку.

— Анжелика Тич

— Стой! Я жду ребёнка! Твоего! — Не припомню что-то, чтоб мы хоть раз... — Ты был пьян! — До такого я не напиваюсь!

— Анжелика Тич

— Джек, тебе когда удавалось своими глазами видеть источник молодости? — Простите, можно повторить вопрос?

— Анжелика Тич

— И что, он клюнул? — Я хороший рыбак.

— Капитан Джек Воробей

— Ненавижу! — Того, кто спас тебе жизнь? — Жизнь, данная мне, украдена у моего отца! — Я лишь помог папаше выполнить отцовский долг...

— Анжелика Тич

— Твои друзья? — Да, я мог невольно обидеть того или иного... короля.

— Анжелика Тич

— Ты сказала, что я тобой играл? — Конечно, так оно и было. — Да, но как ты могла такое сказать?

— Капитан Джек Воробей

— А как же я освобожусь от пут? — Так ты уже сделала это полчаса назад и только ждешь случая напасть на меня.

— Анжелика Тич

— Сэр, уверяю: она настоящее чудовище! Она куда опаснее дикого зверя, голодного дикого зверя с острыми клыками и когтями, адского зверя, объятого жаждой мести... — Отец! — Солнышк…

— Капитан Джек Воробей