Бернис

Пустыня в лунном свете, и ничего, ничего вокруг! Что он тут охраняет на этом посту? Разве что звезды. Разве что луну... — У вас под началом звезды, сержант?

— Откуда вы это знаете? — спросила Агравен. — О, — сказала Бернис, — у меня есть свои источники. — Она разговаривала с людьми, — сказала Роз. — Это эффективнее сканирования.

Зачем ползать, если умеешь летать?

— Предупреждаю вас, профессор Саммерфилд, — сказал Доктор, — и вас, судья Форрестер, если вы будете упрямо продолжать эту меланхолию, я буду вынужден предпринять штрафные меры, — Доктор взял со стола пару чайных ложек. — Не смей! — сказала Бернис. — А что он сделает? — спросила Роз. — Вычерпает нас до смерти? — Хуже, — сказала Бернис. — Он будет играть на ложках. Имей в виду, слово «играть» я использовала намеренно. Доктор подмигнул Роз и вставил ложки между пальцами. — Тебе нельзя этого делать, — сказала Бернис. — Это было запрещено «Конвенцией о психологическом оружии» в Белом Городе. — Последний шанс, — сказал Доктор. — Нельзя шантажом поднять кому-то настроение, — сказала Бернис.

— Я распоряжусь о ещё одной чашке, — сказал Амхитса. Бернис плюхнулась рядом с Роз и протянула вперёд голую руку: — К чёрту чашку, введите мне его внутривенно.

Бог сказал, что возможность дрона-невидимки можно не рассматривать, и был готов объяснить причины любому, у кого было на это лет шесть-семь свободного времени. Бернис немного испугалась, что Доктор может согласиться.

— Сочтут ли они меня человеком? — Это зависит от того, — сказал Доктор, — познакомятся ли они с тобой до или после того, как ты выпьешь утренний кофе.

— У тебя есть дети? — Нет, — ответила Бернис. — Пока что до этого не дошло. — Но ты общалась с детьми, присматривала за ними? — Скажем так: я бывала с детьми в одной комнате, — ответила Бернис. — Некоторые из них при этом даже выжили и смогут это подтвердить.

— Твоя метафора слишком сложная. — Так всегда бывает, когда пытаешься описать неописуемое. — Или когда пытаешься уйти от вопроса.

— Ты когда-нибудь застревала с ребёнком в почемучном цикле? Бернис посмотрела на неё непонимающим взглядом. — Это когда ребёнок задаёт вопрос «Почему?» о чём-нибудь очевидном, к примеру, «Почему небо синее?». И ты объясняешь, что атмосфера переломляет свет. А ребёнок спрашивает: «Почему?». И ты ему объясняешь про рефракцию, а… — Ребёнок снова спрашивает «Почему?», и снова, и снова, — сказала Бернис. — Да, такое случалось. Чёрт, — подумала она, — да я же сама так с Доктором общаюсь. — И вдруг ты ловишь себя на том, что пытаешься детскими словами объяснить, что такое элементарная частица, и ты спрашиваешь себя, зачем ты это делаешь, и ты не можешь остановиться, хотя понимаешь, что он снова спросит.

— А в каком возрасте можно иметь имя? — В таком, чтобы быть в состоянии придумать себе его.

— Я так понимаю, — сказал он, не оборачиваясь, — что стадия ярости и неприличных слов уже закончилась, и началась стадия ледяного спокойствия и требования объяснений. — Да, — сказала она. — Но я легко могу устроить стадию выбивания из Доктора правды при помощи тупого тяжёлого предмета

— Магическое мышление, — сказала Бернис. — Это вера или, если хочешь, суеверие, что мысли или разговоры о чём-то могут оказать влияние на результат. — Если очень сильно пожелать, то загаданное сбудется. — Иногда так, — сказала Бернис. — Но часто всё с точностью до наоборот. Вера в то, что сильное желание — лучший способ гарантировать, что ты этого не получишь. — Похоже на депривационный синдром, — сказала Саракава. — У тебя не было такого, что ты загадывала желание, а потом разочаровывалась? — Раз или два, — Саракава сказала это легко, даже равнодушно, но Бернис увидела промелькнувшую в её глазах боль, словно быстро пробежавшую тень. — Я предпринимала шаги для решения проблемы.

— У тебя когда-нибудь было так, что кто-то полностью зависел от тебя, буквально жизнь другого человека зависела от тебя? — У тебя никогда не было детей? — спросила Саракава.