— Вот сколько это будет продолжаться, Джоуи? Говоришь, что нашёл наконец нормальную работу, а сам опять хватаешься за какую-то халтурку! «Скажи: сейчас всё иначе». — Сейчас всё иначе! — Эта халтура даёт пенсию? Медстраховку? Значит, здесь всё то же самое. Ты даже со мною честным быть не можешь. “Ладно, купить костюм — не проблема! Мама не поймёт всё равно, ей на меня плевать!” — Ладно, купить костюм — не проблема! Мама не поймёт всё равно, ей на меня плевать! «22!» — Что ты сейчас сказал?! — Ауч, можно я убегу, как ты обычно делаешь? «Нет. Не в этот раз. Повторяй за мной». — Мам, я знаю, у нас не всё гладко. Но ты права, мне сложно быть честным с тобой. Потому что, мам, я за что ни возьмусь — ты недовольна! — Джо, я не против твоей музыки. — Не против, когда я играю с церковным хором, но и только! Я сумел пробиться в такой квартет, а ты недовольна! — Твоему отцу карьера музыканта далась ой как непросто! Хочешь, как он, всю жизнь мыкаться? — Ему можно было играть, а мне нельзя? — У отца была я, большей частью нас кормило моё ателье. Не станет меня — ты пропадёшь! — Музыка — это то, чем я живу с момента, когда я просыпаюсь, до момента, когда я ложусь спать. — Мечта тебя не прокормит, Джоуи! — Тогда я не буду есть! Ведь речь идёт не о карьере, мам, а о смысле моей жизни. И отец, он считал так же. А что, если жизнь внезапно оборвётся… Получится, я прожил её… напрасно?..
— Ну что, домой, в свой мир «до»? Скорее бы смыться с гнусной каменюки? Ну признайся, как тебе Земля вообще? — Ай… сначала казалась дырой, но… смотри. Смотри, сколько тут всего! Вот этой ниткой твоя мама зашила мне костюм. Чтобы успокоить меня, Дез дал мне это. Тот тип в метро наорал на меня, было страшно, но по-своему занятно… Если честно, меня пугала мысль, что со мной что-то не так, понимаешь, что я недостойна этой жизни. Но ты показал мне, что такое музыка, призвание и… А может быть, мой дар — смотреть на небо, гулять? Гуляю я просто гениально!