Эдвард «‎Эд» Тич / Чёрная Борода

— Пираты орудуют грубой силой. А высший свет действует едкими замечаниями под видом учтивости. — Это ж, блять, чистое зло. — Так и есть.

— Если научишь меня быть аристократом, я тебе покажу, как стать кровожадным пиратом. — Это будет нечто!

— Это не обо мне. Кто-то другой. Кто-то всецело выдуманный. — И этому вымышленному персонажу очень тяжело? — Да, наверное.

— Это все было иллюзией! Гениально! — В точку! Или, как я это называю, Искусство Херотени.

— Может, будет лучше отпустить? — Свернуться клубочком и помереть?

— Что это за демон? — Демон? Я чёртов Дьявол!

— Ты же Чёрная Борода. Нельзя быть Чёрной Бородой без чёрной бороды. — Да ладно тебе. С этим покончено. Много лет назад. Борода у меня с молодости чёрной не была. Если на то пошло, я был Серой Бородой. Бородой-С-Проседью. А теперь я Без Бороды.

— Мне бы у тебя подучиться. Тогда заживу на широкую ногу. — А мне у тебя. Тогда ещё поживу, может быть.

— Итак, вы будете воевать за короля? — Мы бы лучше сожрали свои морды, но да.

— Я не мог не заметить, что капитан тебя крепко задел. — Чего? Нет. — Ладно. — Не его слова... Звучит вежливо; а всё равно обидно. — Да уж... это называется «‎пассивная агрессия».