— Это гордость Первого Рейхсмахта — суперграната огромной взрывной силы. Шмульке! Принесите мне её! — Так точно, сэр майор! [пытается осторожно взять гранату] — Смелее-смелее, она же на предохранителе! Итак, здесь в инструкции написано, что если мы снимем гранату с предохранителя, то ровно через одну минуту она взорвётся. — А где же у неё предохранитель, сэр майор? Я никак не могу его найти. — Дайте мне, болван! [берёт гранату и осматривает] -[смотрит вниз]Сэр майор, сэр майор, я кажется нашёл предохранитель! — Где, Шмульке? — Вот он! Пожалуйста! [поднимает плитку с надписью PREDOHRANITEL] — ЗАЧЕМ ВЫ СНЯЛИ ЕЁ С ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ, БОЛВАН?!!! [Шмульке, Дранкель и Жранкель бросились наутёк] ШМУЛЬКЕ! — Одну минуту, сэр майор! -[роняет гранату на пол] О-о! ААААААААААААААААААААААААААААААА![граната взрывается и от униформы майора остаются одни ошмётки] Гаааааанс!
Шмульке! Глупые зусулы, прекратите бессмысленное сопротивление и сдавайтесь![Шмульке переводит фразы на зусульский язык] Мы предлагаем вам выгодные условия для перемирия: горячий чай, тёплые одежды и наше радушие![Шмульке переводит фразы на зусульский язык, зусулы по видимому соглашаются] Хорошо![забирает у Шмульке рупор] Агунда-хайя, агунда-хайя всем! [зусулы свирепеют и начинают забрасывать майора фруктами, арбуз попадает ему в голову и он отключается]
— Шмульке, сегодня ночью со мной случилась неприятность. — А-а, я всё понял, я пошёл за галифе сэр майор. — НЕТ! Вы меня не так поняли. Просто я не спал всю ночь. Я вспоминал свою жену и решил ей послать сегодня посылку. — Так точно, сэр майор. Я пошёл собирать бананы, апельсины, ананасы и другие трофеи. — Отставить! Разве эту ерунду должен посылать настоящий офицер Первого Рейхсмахта своей жене с линии фронта? — А что, сэр майор? -[передразнивает] А что, сэр майор? Идите и соберите все мои майки, трусы, носки и не забудьте про галифе. — Зачем, сэр майор? — Чтобы она их постирала, болван! — Так точно, сэр майор!