Питер Квилл

— Кто мне объяснит, как этот чувак выжил? — Это не чувак! Ты — чувак! А это — мужчина! Красивый мускулистый мужик! — И я мускулистый! — Ой, я тя умоляю, Квилл, ты без пяти минут жирдяй! — Ну сейчас... — Он прав, Квилл. Ты набрал вес!

— Да, Квил. На корабле — свинарник. — Это еще цветочки! В ультрафиолете здесь вообще шедевр абстракционизма!

— Вот смотрю я на нас и знаете, кого вижу? Неудачников. Точнее, нет, в смысле тех, кто что-то в жизни потерял. Ведь каждый из нас чего-то лишился: родного дома, своих родных, нормальной жизни. Обычно жизнь больше берет, чем дает, но не сегодня. Сегодня она делает нам подарок. Да! Жизнь дает нам шанс. — Сделать что? — Да хоть что-нибудь. Хоть раз. Идти до конца.

— Он землянин. — Я из Миссури! — Это на Земле, умник!

— Почему ты так хочешь спасти эту галактику? — Потому что я один из тех идиотов, которые живут в ней.

— И это ты называешь «утрясли»?! Пойдем грабить тех, кто нас чуть не укокошил! — Вот, кстати, насчет укокошивания. Не скажешь, кто нас только что чуть не взорвал? — Это был запасной вариант, если бы вас не отпустили! — Да нас просто не успели бы отпустить, ты сразу начал считать!

— Ну, что дальше будем делать? Что-нибудь хорошее? Что-нибудь плохое? Или — как пойдет? — Тебе решать, звездный лорд. — Или как пойдет!

— Ты прямо как Мэри Поппинс. — А он крутой? — Да, конечно. — Слышали? Я Мэри Поппинс, если что!

— Знаете, я благодарен вам за то, что вы приняли меня и не держите зла. Отрадно знать, что у тебя есть...друзья. Ты, Квилл — мой друг. — Спасибо. — И тупой пень тоже мне друг. И зеленая блудница тоже мне дру... — О боже! Да закрой рот!

— Глупец. Так ничему и не научился. — Я не учусь. Это хроническое.

— Ладно, можно я задам один вопрос: имя вашего господина? — Господина? В смысле, Будда или Зевс? — Он землянин.

Если хочешь знать, нормальные люди вообще других людей не едят, и те не обязаны их за это благодарить!

— Что для тебя сделала галактика, почему ты так рвешься её спасти?! — Потому что, дорогой, я живу в ней!

— Задам очень простой вопрос: где Гамора? — А я ещё проще: что за Гамора? — Можно ещё проще: зачем Гамора?

Иногда то, что мы ищем всю свою жизнь... всё время у нас под боком, но мы не замечаем.

— Давайте я замучу план, и тогда он будет что надо. — Расскажи про пляску во спасение Вселенной. — Какую пляску? — Да нет, это так, ерунда. — Как в «Свободных» с Бейконом? — Да, как в «Свободных»! Это и сейчас величайший фильм в истории? — Никогда им не был.