Ричи Гекко

Ричи Гекко: — Я же говорил, что он сказал: «Помоги!» Пит Боттомс: — Я не говорил: «Помоги»! Сет Гекко: — Уже не важно, тебе осталось жить две секунды.

— Пять лет — это довольно долго. — Угу. — А что ты делал всё это время? — Ну, знаешь... ты должен сделать время, или время сделает тебя. Так что... я слушал истории, рассказывал истории, играл в домино... — У тебя было пять лет для самосовершенствования, а ты играл в домино. Для того ли я рисковал своей задницей, чтобы вытащить тебя из тюремного автобуса? Вот о чём я говорю, Сет. Ты неудачник, смирись. Если бы я был там, я получил бы степень, может быть, в инженерии... — Если бы ты был там, тебя бы пырнули ножом в первый же день, потому что ты не умеешь общаться с людьми.

— А куда мы едем? — В Мексику. — А что там, в Мексике? — Мексиканцы...

— Иногда проще разговаривать с незнакомцами. — Меня зовут Кейт. — Ну вот, ты все испортила.

— Знаешь, перемены не даются просто так. Всегда есть цена за то, чтобы получить желаемое. Приходится разбить пару яиц, чтобы сделать омлет. Вот чего стоит быть боссом. — Брехня. — Чего? — Дело не в том, чтобы получить то, чего хочешь или стать «большой шишкой». Это эгоистично и неправильно. Так поступают сломленные люди, отказываясь от семьи и любви. Единственного, что важно.

— Помнишь правило? — Не есть гражданских.

Я не хочу, чтобы ты уходила. Я хочу, чтобы ты увидела, что это на самом деле за место. Ты сказала, что потерялась. Я тоже был одинок, и когда у меня ничего не осталось, она нашла меня. Она звала меня и привела сюда. Ты говорила, что твоя жизнь перевернулась. Может быть, это место — то, где ты должна быть.

Ты сказал, что всегда лишь пытался спасти меня, Сет. Ты спас. Теперь ты должен меня отпустить.

— Надо вести себя прилично, это залог успеха. Ты понимаешь смысл слов «вести себя прилично»? — Ты бы лучше спросил: «Эй, Ричи, как твоя рука?» А я бы ответил: «Она охуенно болит». — Объясняю, что такое вести себя прилично. Вести себя прилично — это значит не брать девок в заложники, это значит не стрелять в полицейских, это значит не поджигать дома. — Да, да, да...

— Каково это? — Что? — Умирать. — Ты испытаешь это на своей тощей заднице еще до конца дня.

— Что здесь происходит? — Конкурс бикини, ты только что победила!

— Он любит тебя. — Он не любит меня, он поклоняется мне. Это не любовь.

— Это правда? — Конечно это правда, я же тебе сказал. — Я говорю с юной леди в розовом. Ты носишь розовое? — Нет... — Тогда заткнись.

— Ты знаешь, что ему 170 лет? — Конечно, знаю. Но ему нравится, когда я зову его «парниша». Правда, старик? Так он чувствует себя молодым.

Всю свою жизнь я был второй частью предложения, которое начиналось с тебя.

— Тебе нужно чем-то себя занять. — Занять себя? Ладно. Сейчас я готов занять свой кулак твоей чёртовой рожей, понятно?