шериф Бьюфорд Т. Джастис

– Она оскорбила мой город! Она оскорбила моего сына! [Сынок Джастис начинает что-то говорить, Бьюфорд его затыкает] Заткнись! Она оскорбила мою власть! А это чистой воды старомодный коммунизм. Такое случается каждый раз, когда одна из этих танцовщиц начинает шастать с этими шоу-фолк п*дарями! ...< >... Ни одна девица не смеет сбегать у меня из церкви. Весь город украшен был за сорок долларов. Я как сейчас вижу...как она бежит обратно по проходу от алтаря. Нет, она пританцёвывала, убегая по проходу. Её сиськи скакали из стороны в сторону. А уж её зад как вертелся! Как трясся...

– Никто, и я подчеркиваю НИКТО, не заставит шерифа Бьюфорда Т. Джастиса выглядеть как писюн опоссума. – Кроме этой... – Заткни свою задницу, сукин сын.

– Видели это? Они прямо через наш кордон проехали. – Вы, сучки, даже зонтик не можете закрыть!

[Угонщики начали разбирать тачку сбежавшей невесты, а шериф тихо подъехал, расстегнул кобуру, присел на капот свой машины и закурив, щёлкнул зажигалкой, и только сейчас угонщики увидели шерифа и его сына. Бьюфорд одному дал поддых и остальные положили руки на машину] – Погодите пока обносить машинку, господа. Ай-яй-яй! У тебя усталый вид, малыш. Отдохни и руки на машину. Вы, подонки, тоже небось перетрудились. Обращаю на себя ваше внимание. Дамочка с этой машины пересела в другую, номер видели? – Д-да, сэр. Номера из Джорджии. «Раз-один.» Эр-А-Зэ черточка О-Дэ-И-Эн. – Ладно. Теперь, пацаны, постойте здесь и постерегите машину. Тут в округе водятся хулиганы; еще украдут что-нибудь. Так вы, мальчики, пока постойте здесь, а руки подержите на машине. Пока не прибудет кто-нибудь из моих помощников. Домой не ходите. Жрать не ходите. И «лысого» не гонять. На моем шоссе это делать некрасиво. То есть... думать — думайте, а делать — ни-ни.