Шерлок Холмс

Что-то приближается. Может, Мориарти. Может, нет.

— Я, я уже в аду, и я не ошибаюсь насчёт него. — Но какое это имеет отношение ко мне? — Это чудовище, эта гнусная тварь — есть живое воплощение, сгусток человеческого зла. И если…

— Шерлок Холмс

— Что Вы видите? — Всё. Это мое проклятье. — Но Вы не видите того, что ищете.

— Шерлок Холмс

— Это позерство. — Конечно, люди всегда позерствуют.

— Шерлок Холмс

Во всем надо искать логику. Где ее недостает, надо подозревать обман.

— Артур Конан Дойл

— Я известен во всем мире. Ты вот известен во всем мире? — Нет. Я не известен во всем мире. С чего бы? — Нет. Но я даже не помню, почему. Что-то… связанное… с преступлениями.

— Шерлок Холмс

— Похоже, вы ничего не смыслите в человеческой натуре. — В натуре... нет. В человеке... нет.

— Шерлок Холмс

Заставлять мозг работать, когда для этой работы нет достаточного материала — всё равно, что перегревать мотор. Он разлетится вдребезги.

— Артур Конан Дойл

— Я чувствую, что мы отдалились друг от друга в последнее время. — Это ты от меня съехал. — Я разговариваю с Мэри, Шерлок.

— Доктор Джон Ватсон

— Джооон! — Шерлок, его уже нет как 3 месяца! — Разве? — Да, здесь пустое кресло. — О, а я-то думал, Джон поумнел.

— Шерлок: Безобразная невеста (Sherlock: The Abominable Bride)

Привычка порождает небрежность.

— Артур Конан Дойл

Между «невозможно» и «невозможно себе представить» лежит огромная пропасть.

И, вообще, Ватсон, очень опасно, когда ваши личные симпатии начинают влиять на ваши выводы. Одна из самых очаровательных женщин, каких я знал, отравила троих детей, чтобы получить…

— Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Сокровища Агры

Когда я скажу «беги» — беги.

— Это игра, мой друг. Игра теней, и мы играем в неё — Профессор и я... В кошки-мышки, в плащ и кинжал. — Скорее уж в паука и муху. — Я не муха. Я кошка. — Не мышь, а кинжал.

— Шерлок Холмс

Лучше умереть в одиночестве, чем прожить жизнь в вечных мучениях.

— Шерлок Холмс: Игра теней (Sherlock Holmes: A Game of Shadows)