Томас Шелби

— Вам веселую песню или грустную? — Грустную. — Хорошо, но предупреждаю, я разобью вам сердце. — Уже разбито...

— Грейс Бёрджесс (Grace Burgess)

Виски — самая лучшая сыворотка правды, сразу показывает, кто лжет, а кто нет.

— Чем занимался ваш отец? — Он предсказывал будущее и воровал лошадей. Часто предсказывал, что у кого-то умыкнут лошадь и все дивились, когда так и случалось.

— Княжна Татьяна Петровна

Не слушайте мнения моей сестры обо мне. Они всегда полны надежд, а значит, всегда ошибочны.

— Ты думаешь, я шлюха? — Все мы шлюхи, Грейс, мы просто продаём разные части себя.

— Томас Шелби

— Я люблю тебя. — Это пройдёт, Грейс. Всё проходит...

— Томас Шелби

Ложь ходит быстрее правды.

Там, во Франции, я привык смотреть как умирают люди, но не привык к виду умирающих лошадей, они тяжело умирают...

Дорогая Грейс, я пишу тебе без злости, очень давно я научился ненавидеть своих врагов, но еще никогда никого из них я не любил.

— Что ты делаешь, Томми? — Навоз разгребаю, как и ты, Кёрли. — Зачем?.. — Чтобы напомнить себе кем я был, не будучи тем, кем являюсь.

— Керли

Ты должен добиваться того, чего хочешь, по-своему.

— Томас Шелби. — Мои руки в крови. — О, мои тоже.

— Томас Шелби

Ты не ведешь переговоров, когда обороняешься.

В пабах люди много чего болтают. Чаще всего, за них говорит виски.

— Значит, я буду решать вашу проблему? — А я завоевывать вам медаль. — Если я получу медаль — я выгравирую ваши инициалы сзади. — О, мои инициалы на вашем заду — ничего себе карти…

— Честер Кэмпбелл (Chester Campbell)

Помнится, я где-то читал, что вы, ирландцы, не можете договориться между собой. Король предлагает подписать мирное соглашение, а вы раздуваете конфликт. Забавно, не так ли? Война…