– Бык, внесённый в виде платы десять лет тому назад? – послышались в стае ворчащие голоса. – Какое нам дело до костей, которым минуло десять лет? – Или до честного слова? – сказала Багира, оскалив белые зубы. – Правильно вас зовут Свободным Народом!
— Что скажете, волки? — Что за беда? Пусть бегает. — Он всё равно... Солнце сожрёт его. — Он умрёт от зимних дождей. — Где бык-то, Багира? — Там, на излучине...
— Акела, и ты, свободное племя! Закон джунглей гласит... — Каждый сам за себя — вот закон джунглей! Каждый сам за себя. — Правильно! Верно! [молодые волки] — Тихо! Тихо! Вы что, людоеды? Только Шерхан да его прихвостень, шакал, способны на это. — Закон Джунглей гласит, что жизнь детеныша может быть выкуплена. — Говори... Говори, Багира. [молодые волки] — А к словам я добавляю быка... только что убитого мною.