The Witcher III: Wild Hunt (Ведьмак III: Дикая Охота)

— Сойдись со мной в поединке! Я Ронвид из Малого Луга, связанный священным обетом… — Сочувствую.

— Геральт из Ривии

Ламберт, Ламберт, хер моржовый. Ламберт, Ламберт, вредный хуй.

— Геральт из Ривии

— Дикие собаки опаснее волков. Потому что волки охотятся, чтобы утолить голод... А дикие собаки убивают для забавы. — Совсем как люди.

— Геральт из Ривии

Избыток власти убивает.

— Геральт из Ривии

— У тебя есть какая-нибудь одежда, кроме черной и белой? — Хм... Бельё.

— Геральт из Ривии

— Твоя попка как орех, так и просится на грех. — Не для тебя моя ягодка цвела! Иди засади Золтану!

— Геральт из Ривии

Женщины очень просты. Проблема лишь в том, что мужчины — законченные глупцы.

— Гюнтер О'Дим

— Один накер для вкуса. — Ты делаешь суп из накеров? Неудивительно, что они обозлились. — Один. А то вкус не тот, другие сами прилезли, я их не звал. — Но ты сунул одного в котел,…

— Геральт из Ривии

— Ты стал обидчивей, чем Йен. — Смотри, не влюбись.

— Геральт из Ривии

— Храбрый, видать, вояка, раз два меча навесил. Ты, седой! На кой тебе два меча? А в штанах он два хера держит? Ты, сука, глухой? Скажешь, кто ты такой есть, или тебе язык ножом р…

— Солдат барона

— Ты... Чудесно пахнешь. — Геральт! Мы на похоронах! — Ты чудесно пахнешь на этих похоронах!

— Геральт из Ривии

Как звать овцу... Кис-кис? Цып-цып? Эй, овца! Пойдем. Будем охотиться на вилохвоста.

— Геральт из Ривии

Из-за такой девушки можно и войну развязать! Или хотя бы набег устроить.

— Витольд

Знаешь, чем шахматы отличаются от настоящей войны? В шахматах всегда одни и те же правила и количество пешек с обоих сторон одинаково, в жизни все не так.

— Радовид

— Вот еще вопрос: почему ты иногда сбрасываешь меня в бою? — Что-то я такого не припомню. — Ясен пень.

— Геральт из Ривии

Что это? Если б я хотел увидеть белых мышек, я бы напился.

— Геральт из Ривии