Афоризмы
28 сентября 2026, понедельник
Кейт Фокс
Раздел

Кейт Фокс

19 цитат

Кейт Фокс — известный британский социальный антрополог. Кейт — потомственный антрополог. В детстве она жила в Великобритании, США, Франции и Ирландии. Получила степень бакалавра в области антропологии и философии в Кембриджском университете. Сейчас она содиректор Научно-исследовательского центра по социальным вопросам (SIRC). Автор нескольких книг, включая бестселлер Watching the English: The Hidden Rules of English Behaviour, в котором повествуется о неписаных культурных нормах, делающих человека англичанином в глазах других. В русском переводе — «Наблюдая за англичанами».

Род деятельности
антрополог, социолог, писатель
То, что не излечивает один чай, чай с тостом исцелит непременно.
— Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения · книга
Часто говорят, что к своим животным мы относимся как к людям, но это неправда. Вы что, никогда не видели, как мы относимся к людям? Столь неприветливое и недружелюбное отношение к животным было бы немыслимо.
— Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения · книга
И что, пожалуй, особенно важно, приготовление чая — прекрасный защитный механизм: когда англичане чувствуют себя неловко или испытывают неудобство в социальной ситуации (а это для них почти перманентное состояние), они заваривают и разливают чай. Если не знаешь, что делать, включай чайник. Пришли гости — мы, как всегда, испытываем затруднения при обмене приветствиями и потому говорим: «Пойду, поставлю чайник». Неловкая заминка в беседе, о погоде все, что можно, сказано — мы говорим: «Так, кому еще чаю? Пойду, поставлю чайник». Деловая встреча, предполагается обсуждение вопросов, связанных с деньгами, — мы оттягиваем неловкий разговор, угощая всех чаем. Случилось трагическое происшествие, люди травмированы, в шоке — нужен чай — «Пойду, поставлю чайник». Разразилась третья мировая война, возникла реальная угроза ядерного удара — «Пойду, поставлю чайник». В общем, вы поняли. Мы не можем жить без чая.
— Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения · книга
Любая вежливость — это форма лицемерия: почти по определению она подразумевает притворство.
— Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения · книга
Англичане всех классов убеждены, что чай обладает чудодейственными свойствами. Чашка чая может вылечить или, по крайней мере, значительно облегчить почти любое пустячное недомогание, от головной боли до содранной коленки. Чай также является хорошим лекарством от всех болезней социального или психологического характера — от оскорбленного «я» до душевных травм, полученных вследствие развода или тяжелой утраты. Этот волшебный напиток эффективен и как седативное средство, и как стимулятор. Чай и успокаивает, умиротворяет, и возбуждает, повышает жизненный тонус. Каково бы ни было ваше психическое или физическое состояние, все, что вам нужно, — это «чашка хорошего чаю».
— Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения · книга
Умеренность — замечательная черта, но и умеренным надо быть в меру.
— Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения · книга
Главное — лицемерие. Сдержанность, скованность, скрытность, застенчивость, смущение, уклончивость, лицемерие, вежливость сквозь стиснутые зубы — все это очень по-английски.
— Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения · книга
Приподнятые брови и смущенное покашливание — пожалуй, это самое худшее, что может случиться с вами, когда вы нарушаете английские правила поведения в гостях.
— Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения · книга
Только буржуа покупают мебель; настоящие аристократы мебель наследуют.
— Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения · книга
Может быть, правила скромности придуманы для того, чтобы мы не давали воли своей природной надменности, равно как правила вежливости сдерживают в нас агрессивные наклонности.
— Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения · книга
Англичанин извинится перед вами, даже оказавшись по вашей вине в луже, если будет очевидно, что вы его толкнули туда неумышленно.
— Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения · книга
Ирония — всему голова. По словам одного проницательного наблюдателя, англичане «рождаются в иронии». Мы выплываем в ней из чрева матери. Это — амниотическая жидкость… Мы шутим не шутя. Волнуемся не волнуясь. Серьезны не всерьез.
— Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения · книга
Если сами мы только и делаем, что ругаем свою погоду, то иностранцам не дозволено ее критиковать. В этом смысле мы относимся к своей погоде как к члену семьи: можно сколько угодно выражать недовольство поведением собственных детей или родителей, но малейший намек на осуждение со стороны постороннего считается неприемлемым и расценивается как невоспитанность.
— Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения · книга
Не путайте юмор англичан с «добродушием» или «веселостью». Зачастую это нечто обратное.
— Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения · книга
— Ну, как твоя книга об английской самобытности? Над какой главой работаешь? — Пишу о сексе. — Значит, будет двадцать пустых страниц?
— Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения · книга
С недавних пор у англичан появился новый предлог, чтобы остаться дома, поднять воображаемый «подъёмный мест» и избавить себя от стрессов социального взаимодействия: Интернет, электронная почта, чаты, веб-сёрфинг, мгновенные сообщения. Будто всё это было специально придумано для замкнутых, социально заторможенных, обожающих слова. англичан. В киберпространстве мы в своей стихии — в мире бесплотных слов. Не надо беспокоиться о том, что надеть, следует ли встречаться взглядом с собеседниками, пожимать руки, целоваться в щеки или просто улыбаться. Никаких тебе неловких пауз или конфузливых фальстартов. Не нужно нарушать напряжённое молчание репликами о погоде, пустой болтовней оттягивать начало делового разговора, предлагать чай или применять другие механизмы защитной реакции. Нет нужды в традиционных долгих прощаниях. Ничего материального, никаких людей из плоти и крови. Только написанные слова. Как раз то, что мы любим. И самое главное, киберпространство — прекрасный растормаживатель. Растормаживающее воздействие киберпространства — универсальное явление, наблюдаемое не только в Англии. Представители многих культур признают, что в процессе интерактивного общения они более открыты, более разговорчивы, менее сдержанны, чем при общении с глазу на глаз или по телефону. Но для англичан, которые в большей степени, чем другие народы, нуждаются в таких социальных «посредниках», растормаживающее воздействие имеет очень большое значение.
— Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения · книга