Кто рожден в красоте счастья лик созерцать, Тому мир будет множеством граней мерцать — Украшает шитьем для красавицы платье И умеет изнанку душой понимать!
Мир — капкан, от которого лучше бежать. Лучше с милой всю жизнь на лужайке лежать, Пламя скорби гаси утешительной влагой. Ветру смерти не дай себя с прахом смешать.
Вот книги юности последняя страница, Ко мне восторг весны уже не возвратится. Меня задев крылом, ты промелькнула мимо, О молодость моя, ликующая птица!
Книга жизни моей перелистана — жаль! От весны, от веселья осталась печаль. Юность-птица: не помню, когда прилетела И когда унеслась, легкокрылая, вдаль.
Раб страстей, я в унынье глубоком — увы! Жизнь прожив, сожалею о многом — увы! Даже если простит меня бог милосердный, Стыдно будет стоять перед богом — увы!
О небо, ты бездонно! О небо, ты безгранно! Так что же ты нас, малых, терзаешь невозбранно? Истрачен я, измучен, напастями навьючен. Доколе же ты будешь мне сыпать соль на раны?
В этом мире ты мудрым слывешь? — Ну и что? Всем пример и совет подаешь? — Ну и что? До ста лет ты намерен прожить? — Допускаю... Может быть, до двухсот проживешь. Ну и что??
Не знаю тайны я вращенья небосвода, Лишь за невзгодою меня гнетет невзгода. Смотрю на жизнь свою, и вижу: жизнь прошла, Что дальше будет? — тьма, и нет из тьмы исхода!
О судьба! Ты насилье во всём утверждаешь сама. Беспределен твой гнет, как тебя породившая тьма: Благо подлым даришь Ты, а горе сердцам благородным. Иль Ты не способна к Добру, иль сошла Ты с ума?