– Как там говорят? Не пытайся надеть на голову все корзины? Энрике закатил глаза. – Не пытайся сложить все яйца в одну корзину. – Я ненавижу яйца, поэтому моя версия поговорки нравится мне гораздо больше.
– Скажи, когда не сможешь дышать, – предупредила Лайла, затягивая корсет. – В этом. Нет. Никакого. Смысла. – Мода, моя дорогая, как и вселенная, не обязана предоставлять тебе разумные объяснения.
– Я симпатичный? Только честно. – «Симпатичный» – неподходящее слово. Может, «ошеломительный»? Скажу так: от тебя просто невозможно оторвать взгляд. – Ах. Как от солнца? – Как от ужасной катастрофы.
– Благодарите всех богов, которых вы только знаете, за Лайлу и Зофью, потому что вы двое, – Северин указал на Энрике и Гипноса, – абсолютно бесполезны. Возмущенный Гипнос положил руку на грудь. – Я был напуган. Ты знаешь, что страх делает с цветом лица? – Просвети меня. Гипнос растерянно моргнул. – Ну, я не знаю наверняка, но ничего хорошего, поверь мне.
– Никто не тревожил Вавилонские Фрагменты уже тысячи лет. Никто бы не осмелился. – Что случилось, когда Фрагмент потревожили в последний раз? – Ты когда-нибудь слышала об Атлантиде? – Нет. – Вот именно. – Это мифический город. – Теперь – да.
– На Ру-Жубере была брошь в виде пчелы. – И? Сегодня на мне нижнее белье. В этом нет ничего особенного, – Гипнос пожал плечами. Зофья нахмурилась. – Почему ты выделил слово «сегодня»…
Она придирчиво осмотрела одежду Зофьи. – Но ты никуда в этом не пойдешь. – Почему нет? – Потому что, моя дорогая, мы не можем отправиться на опасное задание без брони, а красота – лучший доспех. Поверь мне.
– Может, я подожду вас снаружи? Я могу постоять на страже или… – Еще недавно ты был в восторге от командной работы. – Это было до того, как я узнал, насколько мало вас волнуют моральные ценности. – Если ты будешь четко следовать плану, твои моральные ценности ничуть не пострадают.