«Тогда как льётся все случайней Людской толпы ненужный гам, Весну приготовляя втайне, Смеётся Март назло дождям.Тогда как льётся все случайней Людской толпы ненужный гам, Весну приготовляя втайне, Смеётся Март назло дождям.— Теофиль Готье
«Уронила луна из ручек - Так рассеянна до сих пор - Веер самых розовых тучек На морской голубой ковёр.Уронила луна из ручек - Так рассеянна до сих пор - Веер самых розовых тучек На морской голубой ковёр.— Теофиль Готье
«И яхту лёгкую желал бы я иметь, Пусть вьётся парус белоснежный. Хотел бы наблюдать, как делит волны медь, Вдоль тихих островов качаться и лететь, Когда сияют звёзды нежно.И яхту лёгкую желал бы я иметь, Пусть вьётся парус белоснежный. Хотел бы наблюдать, как делит волны медь, Вдоль тихих островов качаться и лететь, Когда сияют звёзды нежно.— Теофиль Готье
«Природа тихо отдыхает, А он спустился в голый сад, Бутоны роз он одевает В зелёно-бархатный наряд.Природа тихо отдыхает, А он спустился в голый сад, Бутоны роз он одевает В зелёно-бархатный наряд.— Теофиль Готье
«Ses yeux d'argent bruni roulent moelleusement. Le caprice a taillé son petit nez charmant; Sa bouche a des rougeurs de pêche et de framboise;Ses yeux d'argent bruni roulent moelleusement. Le caprice a taillé son petit nez charmant; Sa bouche a des rougeurs de pêche et de framboise;— Теофиль Готье
«Играют чайки и порхают, А кони белые морей, Вздымаясь в волнах, потрясают Косматой гривою своей.Играют чайки и порхают, А кони белые морей, Вздымаясь в волнах, потрясают Косматой гривою своей.— Теофиль Готье