Уильям Шекспир

Какая забавная штука — человек, когда он надевает камзол и штаны, а рассудок забывает дома.

— Много шума из ничего

Вымышленный страх Всегда сильней, чем подлинный, пугает.

— Макбет

Но ведь любовь слепа, и тот, кто любит, Не видит сам своих безумств прелестных.

— Джессика

Такой мерзкий и прекрасный день я видела впервые.

— Макбет

И великие обеты В огне страстей сгорают, как солома.

— Буря

Господи! Самим вливать в свой рот отраву, которая превращает тебя в дурака и скотину! И еще прыгать и радоваться по этому поводу!

— Кассио

И добродетель стать пороком может, Когда её неправильно приложат.

— Брат Лоренцо

Чрезмерно спешащий так же опаздывает, как и чрезмерно медлящий.

— Ромео и Джульетта

But why thy odour matcheth not thy show, The soil is this, that thou dost common grow.

Сон — бальзам природы.

Если у вас есть слезы, приготовьтесь пролить их.

Не верь дневному свету, Не верь звезде ночей, Не верь, что правда где-то, Но верь любви моей.

— Офелия

Я ничего не сделала дурного! Но я забыла: я ведь на земле, Где делать нехорошее похвально И безрассудно совершать добро.

— Леди Макдуф

Используй время. Не забудь - У красоты — короткий путь. Срывай цветы в момент цветенья, Не обрекай ты их на тленье.

Трус умирает много раз до смерти, А храбрый смерть один лишь раз вкушает! Из всех чудес всего необъяснимей Мне кажется людское чувство страха, Хотя все знают — неизбежна смерть И…

— Цезарь

Огонь огнём встречают, Беду — бедой и хворью лечат хворь, Круженьем вспять круженье прекращают, И ты с бедою точно так же спорь. Схватить старайся новую заразу И прежняя не вспомн…

— Бенволио