Владимир Набоков: короткие цитаты

Истина — одно из немногих русских слов, которое ни с чем не рифмуется.

От вeтра мигали и щурились осенние звёзды.

— Отчаяние

Почти все одуванчики уже превратились из солнц в луны.

— Лолита

Жизнь - безумный всадник. Смерть — обрыв нежданный, немыслимый.

— Эдмонд

...густое счастье её первой любви было неповторимо.

— Камера Обскура

Раздалась зябкая музыка, и кто-то прикрыл дверь, чтобы музыка не простудилась.

— Защита Лужина

Если скрипичная струна может страдать, я страдал как струна.

— Гумберт Гумберт

Русские переводчики с английского – ослы просвещения.

— Это была моя Ло. А вот мои лилии. — Да, да. Они дивные, дивные, дивные.

— Гумберт Гумберт

Эволюция смысла в некотором смысле является эволюцией бессмыслицы.

Смерть, бесконечность, планеты — все это страшно именно потому, что вне нашего представления.

— Ужас

Простая, как Божье прощенье, прозрачная ширится даль. Ах, осень, мое упоенье, моя золотая печаль!

Все на свете кончается, товарищи.

— Дар

У меня сердце чешется, — ужасное ощущение.

— Отчаяние

...мне самому трудно, но жду небесной благодати.

... Наступает необъяснимая ночь, и летит пепел, и на стенах выступает кровь...

— Защита Лужина