Одноклассницы (St.Trinians)

Некоторые женщины, Анабель, рождаются великими: Клеопатра, Королева, Я...

— Кража, наконец-то додумались! — Банк Англии? — Это слишком. — Универмаг? — Слишком мелко. Напрягите свои извилины, ну же... Да, Кейли? Давай, говори. — Как на счет этого? [показывает на репродукцию картины «Девушка с жемчужной серёжкой»] — Господи, ты хочешь украсть Скарлетт Йоханссон?!

— Тема сегодняшнего урока — преступления! Если есть нужда — есть преступление. Нам нужно пол-лимона, полмиллиона долларов, мои юные леди. У кого есть идеи? — Как насчет вымогательства? — Отлично, вымогательство! Многие обожают это испытанное «гони деньги живо». Старовато, но это классика, на века. Хорошая идея, у кого еще есть идеи? Так, Сильвия? — Мошенничество? — Прекрасно! — Мошенничество с кредитами? — Здорово, уже близко! — Похищение? — Это здорово — похищение! — Захватим жену богатея... — Отлично. — ...отрежем ей ухо и пошлем его экспресс-почтой. А потом будем отрезать от нее по кусочку, пока он не заплатит выкуп. — Не надо смеяться, но это слишком по-средневековому... Тебе нужна помощь. Не оставляйте ее одну.

— Карнаби Фриттен! Мы не общались больше 15 лет! — Я посылал цветы. — На венок. На мамины похороны.

Келли Джонс: — Ну что? Челси Паркер: — У них 28 камер наблюдения с отдельными контурами, четыре смены охраны по 12 человек, патрулирующие 24 часа в сутки, датчики давления и невидимые лазеры, гидравлические двери из армированной стали. Тара: — Фига себе. Келли Джонс: — Что? Таня: — Это что — «Миссия невыполнима»? Келли Джонс: — Значит, нет? Тара: — Раз Том Круз сделал, значит и мы сделаем.

— Как вам известно, у меня все стоит. Стоит... стоит... стоит на своих местах. Все стоит, и все на местах, да. У меня была собака по кличке Лайнус. Лайнус... иди ко мне, иди сюда, Лайнус! Я знал, что ему нужно, я обожал его!... Камилла, что я пытаюсь сказать. Вы напоминаете мне Лайнуса. — Гав-гав.

— Вы что-то задумали! Я узнаю, что, и уложу вас на лопатки! — Только сначала угостите ужином.

— Ого, и что у нас тут? Выглядит симпатично, прямо Рождество. Что это, конфеты? Сигара? — Это тампоны, Флеш. — Что?! Фу! — Дизайнерские тампоны. — И зачем они?! — Женщина хочет быть красивой не только снаружи. — Я не могу продать то, в чем ничего не понимаю.

— Над школой нависла туча... — Это мне знакомо, я такую тучу каждый понедельник вижу, как трезвею.

— Вот, стоимость обучения. — Здесь какая-то ошибка. — Цифры всегда точные... если речь не о налогах, конечно.

— Когда я занимался тюрьмами, я видел самых отъявленных преступников страны. Но ваши девочки — это совершенно другая лига. — Это самые сливки, что еще сказать.

От Вашего нежного смеха штукатурка со стен падает!

— А как же семейная скидка? — Семейная скидка?! Ты уже давно получил ее, когда разорил тетю Милисент своими швейцарскими проектами! — Я не сделал ничего плохого. — Ох. Твой отец компенсирует угрызения совести плохой памятью.

[Анабелль от злости одним броском разбила гипсовый бюст] — Анабелль Фриттен! Поверить не могу, что вы только что сделали! — Это вышло случайно... я не знаю, что на меня нашло... — Я целую четверть ищу девочку с таким броском! С завтрашнего дня ты в команде.

— Чем обязана такой чести? — Я слышал, Ваша школа – рассадник анархии и плохой дисциплины. Ваши оценки – настоящая катастрофа, и я здесь, чтобы помочь вам… — Как мило, у меня есть полки, которые нужно повесить, и кухня, которую нужно как следует помыть! — Антисанитария — добавлю это в список.

Добро пожаловать! Вы должны попробовать мой новый напиток. Просто чудо. Я назвала его «Джеральд», по имени первого мужа. Дешевый, горький... куча градусов.