Властелин Колец: Возвращение Короля (The Lord of the Rings: The Return of the King)

— Я вижу Шир, речку Брендивайн, Бэг Энд, фейерверки Гэндальфа, гирлянды на Праздничном дереве... — Рози Коттон танцует, в её волосах ленточки... Если б я на ком и женился, то толь…

— Фродо Бэггинс

— Не останавливаться и не проливать! — И не отрыгивать... — Что? Кто кого перепьёт? — Побеждает тот, кто останется на ногах. <...> — Сейчас гномы пойдут купаться с маленькими воло…

— Эомер

— Полакомись свежей плотью. — Я убью тебя, если коснёшься его! — Не становись между Назгулом и его добычей! <...> — Глупец! Меня не убить смертному мужу. Теперь умри! [Мерри бьёт…

— Ангмарский Король-чародей

Мёртвые никогда не пропускают живых! <...> Путь закрыт! Этот путь проложен мёртвыми, и мёртвые хранят его. Путь закрыт!

— Проклятый король

Прощай, Перегрин сын Паладина, я освобождаю тебя от службы. Иди и умри любой смертью на свой выбор.

— Дэнетор

Я вижу, полурослик был тебе очень дорог. Знай же, он долго мучился в руках хозяина. Как такой маленький мог выдержать столько мучений? И он выдержал Гэндальф, выдержал...

— глашатай Саурона

Зачем эти дураки бегут? Лучше умереть рано, чем поздно.

— Дэнетор

Бильбо когда-то сказал мне, что рано или поздно его участие в этой истории закончится. Что каждый герой легенды должен появляться и исчезать в свой черед. История Бильбо подошла к…

— Фродо Бэггинс

Мерзость Сарумана всю водой смыло.

— Фангорн (Древень)

— Ах вы пройдохи! Мы вас искали-разыскивали, а вы сидите здесь, пируете и курите! — Мы сидим на поле победы и вкушаем её заслуженные плоды. Солонинка особенно хороша!

— Гимли

— Фродо! — Я здесь, Сэм! — Бросайте!... Давайте, не ждите! Бросайте его в огонь! Чего вы ждёте? Покончите с ним! — Кольцо моё! — Нет... Нет... Неееет!!!

— Фродо Бэггинс

— Город замолк, солнце больше не греет, становится холодно. — Просто веет свежестью после первого весеннего дождя. Я не верю, что тьма останется навсегда.

— Эовин