[Миранда познакомилась с любопытной личностью с созвучной фамилией Пендис. Джейсон Пендис]. — Хорошо ещё в фамилии есть буква «д», это старинная скандинавская фамилия. Я подумывал её сменить. — Могло быть хуже. Если бы вас звали Хулио.

Катька Сусанина! Женщина, которая ведёт!

Переводчик в прозе — раб, переводчик в стихах — соперник.

Заблуждения заблуждениям – рознь, взять того же Сусанина…