К одиночеству Уже привык, но до чего печален Шелест тростника В порывах буйных ветра Осенью в закатный час.

Не стой на моей могиле и не плачь. Я не там, нет, я не сплю. Я — одна из тысячи волнообразных волн озера, Я — алмазная искра снега, когда ты просыпаешься утром в тишине, Я спрятан от тебя, Я птица в полете, тихая, как сквозняк, Я нежный Свет ночных звезд. Не стой на моей могиле и не плачь, я не там, нет, я не сплю.

Do not stand at my grave and weep - I am not here, I do not sleep. I am a thousand winds that blow, I am the diamonds glints on the snow, I am the sunlight on ripened grain. I am the gentle autumn's rain. When you awaken in the morning hush, I am the swift uplifting rush Of quiet birds in circled flight. I am the stars that shine at night. Do not stand at my grave and cry, I am not there. I did not die...

Над могилой моей не рыдай, Я ушла в заоблачный край. Я прилетаю к вам во сне, Сверкаю в снежной белизне. Я с вами солнечным светлым днем, Лечу к вам ветром и дождем. Над могилою моей не рыдай, Я не там, я везде, так и знай.