Не будем предаваться скорби, Не рыдай над моей могилой, Я не здесь, Я не сплю. Я в тысяче буйных ветров, Я в алмазных блестках снега, Я в колосе, раскрывшемся на солнце, Я в шелесте осеннего дождя. Когда ты просыпаешься по утру, Я легкий бриз и щебет птиц, Я звезда, сияющая в ночи. Не рыдай над моей могилой: Меня там нет, Я не умер.

Осень сверкает погожими днями, Солнцу слегка подражая, После — рыдает косыми дождями В желтый платок урожая.

Do not stand at my grave and weep - I am not here, I do not sleep. I am a thousand winds that blow, I am the diamonds glints on the snow, I am the sunlight on ripened grain. I am the gentle autumn's rain. When you awaken in the morning hush, I am the swift uplifting rush Of quiet birds in circled flight. I am the stars that shine at night. Do not stand at my grave and cry, I am not there. I did not die...

Do not stand at my grave and weep - I am not here, I do not sleep. I am a thousand winds that blow, I am the diamonds glints on the snow, I am the sunlight on ripened grain. I am the gentle autumn’s rain. When you awaken in the morning hush, I am the swift uplifting rush Of quiet birds in circled fl ight. I am the stars that shine at night. Do not stand at my grave and cry, I am not there. I did not die...