29 июля 2026, среда

С той поры я, бывало, делаю огромный крюк, лишь бы не увидеть собственного отражения. Зеркала — что зеркала, их избегнуть пара пустяков, а вот окна и блестящие колеса автомобилей — дело другое. Стоило мне увидеть в них себя, и я пугался, будто встретил чудище. Конечно, я быстро соображал, что чудище — я сам и есть, и не могу вам описать, какая на меня при этом накатывала тоска. И скоро я выработал легкую психологическую уловку: когда бы это ни случилось, вместо того, чтобы сказать себе «вот и я» и удариться в слезы, я говорил «вот и он» и убегал.

Сэм Сэвидж

Сэм Сэвидж
Сэм Сэвидж
10 цитат

Сэм Сэвидж (англ. ... Sam Savage, 1940–2019) — американский писатель и поэт. Был неизвестен читателю вплоть до 2006 года, когда в возрасте 66 лет опубликовал постмодернистский роман «Фирмин: Из жизни городских низов», который стал в США одним из интеллектуальных событий года. На следующий год испанское издательство «Seix Barral» выкупило все права на роман во всём мире, включая США, продажи на языке оригинала и в переводах превысили 1 миллион экземпляров. В последующие годы были опубликованы и другие произведения Сэвиджа, как новые, так и те, что он ранее «писал в стол».

Фирмин
10 цитат

Похожие цитаты

Немыми губами, потухшим взором отныне ты сможешь ловить в лужах, на стеклах и блестящих крыльях автомобилей беглые отражения твоей замедленной жизни.
Жорж Перек · книга
— ... Я плохо соображаю, не могу пошевелиться. Должно быть, это и есть паника. — Вот, возьми шоколад. — Он поможет выработать адреналин? — Нет, но он вкусный.
Джон Риз · сериал
Обрести корни — это ограничить себя? Или стать устойчивее? Разбитые зеркала... Резать руки, собирая их, чтобы увидеть отражение?... Как перестать улыбаться, когда так вопит тишина?
Мэй Хаттори · игра