Мы жили в доме на горе, Нам в окна свет на заре. В небо посмотришь, даль далека, Лес да река. Там только жил бы и жил, А только Бог не судил. Вот и печалят, издалека, Лес да река.

There is house, there is light There are seeing the distance from the window But why there is the sadness?

За рекою река, Только где берега, Небо, горы, леса, И еще раз река, И еще раз…

Помнишь землю моего отца? Там дом… Пастбище красной травы…Раскинувшиеся далеко вдоль склонов Горы Погибели… Как мы бегали по тем полям дни на пролёт крича до небес… И посмотри что…

— Мастер

Юный чужестранец! Верить, будто существует лишь один бог, это с твоей стороны недомыслие. Богам нет числа. Они обитают в лесах, горах и реках.

— Анатоль Франс