— Зачем пришёл? — Хочу сделать тебе предложение. Задумал я маленькое «суаре». — Это ещё что? — Ничего неприличного. По-французски — «вечер», по-нашему — посидим, выпьем… Придёшь?

— Пришёл меня грохнуть? — Я не хочу тебя грохнуть. — Ещё как хочешь! — С чего ты взял, что я хочу тебя грохнуть? — В последнюю нашу встречу я пытался тебя грохнуть. — Пустяки, дел…

— Фрэнк Мозес

— Тебя не было вчера вечером дома... — Да, а что? — Я хотел выпить кофе... — Зачем? *пауза* — Люблю кофе.

— Никита (Nikita)

Августа, если вам сделают предложение — не говорите слишком быстро «да», это неприлично. Алели, если вам сделают предложение, не говорите сразу «нет», это невежливо.

— Королева Януария II

— Бон суар, Ибрагим Петрович! — Да уж не суар, ночь на дворе.

— Филька