Многие триумфальные арки народ позднее носил как ярмо.

Высоко поднятая голова это свод триумфальной арки, которая привлекла твоё внимание или планка, до которой ты ещё не дорос.

— Дирижёр

Показалась Триумфальная арка на своих чудовищных лапах, — как будто при въезде в город стоял нескладный великан, который вот сейчас зашагает по широко раскинувшейся перед ним улиц…

— Ги де Мопассан

Достойнее ярмо нужды носить, Чем у бездушных милости просить.

— Абдуррахман Нураддин ибн Ахмад Джами

Если б быть мне косноязычным, как Дант или Петрарка! Душу к одной зажечь! Стихами велеть истлеть ей! И слова и любовь моя — триумфальная арка: пышно, бесследно пройдут сквозь неё…

— Владимир Маяковский