... благодаря осторожности и тонкой игре, слезам притворной боли и страха и, наконец, скромным предательским пятнам, нанесенным тайком в нужных местах, девушка может, если понадобится, быть девственницей десять раз для десяти разных мужчин.
— Джеймс Клавелл
Джеймс Клавелл (англ. ... James Clavell; 10 октября 1921 — 7 сентября 1994) — американский писатель и сценарист. В 1958 году по первому сценарию Клавелла был снят фильм «Муха», который стал признанным классическим триллером. В 1960 году Клавелл написал сценарий для фильма «Большой побег», а также стал его продюсером. В 1975 году Клавелл издает свой наиболее известный роман «Сёгун», вызвавший бурю восторженной литературной критики. Это произведение было экранизировано в 1980 году.