– Смутное время, — задумчиво кивнул Андрей. – Помнишь, ребята-китаисты рассказывали, что в древнем Китае проклятие такое было: «Чтоб ты жил в эпоху перемен». Говорят, по-китайски «эпоха перемен» обозначается теми же иероглифами, что и «интересное время»…
У китайцев такое проклятие есть: «Чтоб тебе жить в эпоху перемен». Правда этот иероглиф имеет второе значение: «Маленькая мошонка». Так что тут даже не знаешь что хуже...
