Для ирландца выпивка — это искусство. Мы не заходим в паб трезвыми и ужираемся там. Мы начинаем пить ещё дома, продолжаем в пабе и догоняемся снова дома. Для нас это такая форма существования. Мы не пьем, чтобы упиться. Мы пьем, чтобы протрезветь. Вот в чем разница. Англичане тонут в выпивке, а ирландцы плавают.

Что для ирландца худший бич — его страсть к выпивке или бешеный нрав?

Как тонуть начнёшь, так и плавать научишься.

Плавают разными стилями, тонут — одним.