Гордо пливем — і не вірить ніхто, Шо ним зацікавилось зло. І серед вітрів ми не чуєм щурів, Які прогризають нам дно. Гордо плывем — и не верит никто, Что им заинтересовалось зло. И среди ветров мы не слышим крыс, Которые прогрызают нам дно.

По вулицях ходять мертві, та їх не бачить ніхто. Свічки їм не ставлять у церкві. Крізь них проїжджають авто. Ніхто їм не скаже: Здрастуй. Ніхто не присвячує шпальт. У місті не топ…

Друг мой, секрету жизни нас учат моряки: ставь паруса и плыви по ветру.

— Марко Незе

А ведь крысы очень похожи на людей. Такие же вредители, разносчики заразы. Они готовы на всё, чтобы выжить в любых условиях, они будут прогрызать свой путь и съедать сородичей, ес…

— Адам Нэвилл

— Крыс, ты как там? — Замёрз. Злой. Уже бегу.

— Шана О’Хара / Скарлетт (Shana O'Hara / Scarlett)