Я постараюсь больше не писать, И слез не лить, подумав, что другая Готова так же жадно целовать, В любимых мне объятьях утопая. Я постараюсь больше не мечтать, Ведь ты не мой, а я всегда хотела, Чтоб каждый день и снова, и опять Твоя улыбка душу мою грела.

Улыбкой гордою опять сияет взгляд. И, суету мирскую забывая, Я вновь хочу, не ведая преград, Писать, писать, писать, не уставая.

— Муса Джалиль

On and on the rain will fall Like tears from the star, like tears from the star. On and on the rain will say How fragile we are, how fragile we are.

Не грело меня одеяло. С постели все время вставал я. Кто знает, Что, грустью томимый, Писал я Посланье любимой?

— Чжоу Банъянь

Объятия — это как поцелуи в душу. А в душу надо целовать тех, для которых готовы умереть.