— Он отправил гонца в замок? — [Говорит на испанском] — Он говорит, что будет отвечать перед Господом, а не перед французскими ублю... В общем, усомнился в наших родословных.

Французский — язык дипломатии, испанский — бюрократии.

— Эрнест Хемингуэй

Я боюсь говорить по-французски, потому что каждый раз я чувствую, будто мои усы растут быстрее, чем когда я говорю по-испански.

— Стефан Миру

С Богом я говорю по-испански, с женщинами — по-итальянски, с мужчинами — по-французски, а с моими лошадьми — по-немецки.

— Карл V Габсбург

Жизнь подобна кораблю: Чуть испанский замок — мимо! Все, что неосуществимо, Я сама осуществлю.

— Марина Цветаева