Поэт понимает, как плачут цветы, О чем говорит колосистая рожь, Что шепчут под вечер деревьев листы, Какие у каждой капусты мечты, Что думает в мире древесная вошь, Он ведает чутко, что мыслит сосна, Как бредит под раннее утро, со сна, И только поэт одного не поймет: О чем это думает бедный народ?

Под изумрудным зонтиком тропического полога, тайны шепчутся на языке листьев, а танец солнечного света создает мозаику волшебства.

Шепчут листья на ветру: «Я умру...» «Тварь...»

— Олег Ладыженский

Да одежд человеческих более гораздо, чем самих человеков. Веток на дереве много, а дерево одно. Листьев на дереве много, более, чем ветвей. И каждый лист как будто сам, а листья-т…

— Константин Дмитриевич Бальмонт

От древесного ствола зависит крепость веток, листья за надежность веток не отвечают.