– Поезд приближается, мальчики. Дикую Охоту не остановить. Из тебя выйдет отличный Призрачный Всадник, Скотт. И на моей стороне будет истинный альфа. <...> – А также банши, оборотень-койот... – Стайлз. – Что? [Стайлз бьёт Дугласа битой] – Плохой парень, верно? Я правильно понял? [Дуглас поднимается] – О, Боже!

– Мы не можем перемещаться между мирами. Но Кори может. Он может существовать в обоих мирах. – И он может брать людей с собой. – Как в доме Скотта. Он затащил Призрачного Всадника в наш мир. – А на игре в лакросс он затащил нас в их мир. – Что, если так Дуглас и делает это? Что, если Кори – ключ? – Интересная теория. Железная логика, да, но он там, а мы здесь. Поэтому единственный способ всех спасти – это перенаправить поезд.

– Нацисты проиграли войну. Почему он [Дуглас] до сих пор одержим? Зачем он хочет армию? – Он хотел её не для них. Нацисты были лишь средством для достижения цели. Он хочет армию для себя. Его личную сверхъестественную армию.

– Он всё ещё тебя слышит. – Тогда пусть услышит, что я говорю ему заткнуться, чтобы мы могли выяснить, как бороться с Призрачными Всадниками. – Вам не надо выяснять это. – Потому что Дуглас уже выяснил. – Если он знал, как с ними бороться, он может знать о них всё. – А угадайте, кто знает всё о мистере Дугласе?