— Вы танцуете, как ангел, Фанни Прайс. — Одной невозможно танцевать, как ангел, мистер Кроуфорд. — Что, это комплимент? Ликуйте, небеса! Она сделала мне комплимент! — Я похвалила лишь Ваше умение танцевать, мистер Кроуфорд. Не обольщайтесь.

— Прошу Вас: взгляните на меня снова. Я изменился, Фанни Прайс. Изменился. Я буду ждать Вас. Вечно. Мое постоянство докажет Вам: я изменился. — Меня пугает именно Ваша изменчивост…

— Генри Кроуфорд

— Фанни, вы меня убиваете! — Мужчины умирают от любви только на сцене, мистер Кроуфорд!

— Фанни Прайс

— А вы что скажете, мисс Прайс? — Мне жаль Вас огорчать, мистер Кроуфорд, но у меня нет готового мнения. — Подозреваю, Вы почти целиком состоите из неразделенных готовых мнений.

— Фанни Прайс

Вот что я Вам скажу, Фанни Прайс: Марии я этого не обещала. Когда у моего пса будут щенки, одного получите Вы.

— миссис Бертрам