— Прошу Вас: взгляните на меня снова. Я изменился, Фанни Прайс. Изменился. Я буду ждать Вас. Вечно. Мое постоянство докажет Вам: я изменился. — Меня пугает именно Ваша изменчивость, мистер Кроуфорд.

сэр Томас Бертрам: — Жизнь вдали от роскоши и комфорта Мэнсфилд Парка, возможно, приведет Ваш разум в более трезвое состояние. Вы этого хотите, не так ли? Фанни Прайс: — Да. Этого. Эдмунд Бертрам: — Почему, Фанни? Фанни Прайс: — Чтобы снова быть дома. Среди любящих родных. Чтобы проявлять любовь, не боясь, не сдерживаясь. Чтобы чувствовать себя равной тем, кто рядом.

— Вы танцуете, как ангел, Фанни Прайс. — Одной невозможно танцевать, как ангел, мистер Кроуфорд. — Что, это комплимент? Ликуйте, небеса! Она сделала мне комплимент! — Я похвалила лишь Ваше умение танцевать, мистер Кроуфорд. Не обольщайтесь.

— Дули... — Да? Вот дерьмо!.. — Вот именно! — Неужели всё это из одного пса?